photo Ensemble 0 et Kenneth Goldsmith

Ensemble 0 et Kenneth Goldsmith

Musique, Spectacle, Musique contemporaine, Concert, Théâtre

Bayonne 64100

Le 13/02/2026

La répression du soulèvement des prisonniers d’Attica dans l’État de New York constitue un événement marquant dans l’histoire mondiale de la résistance au système carcéral. Cette tragédie a inspiré au compositeur Frederic Rzewski deux pièces répétitives pour voix et instrumentation libre : Coming Together et Attica. En hommage à ce grand compositeur disparu en 2021, elles sont ici recréées par l’ensemble 0, accompagné par les étudiants du conservatoire Maurice Ravel Pays Basque et le Pôle d'Enseignement Supérieur de Musique et de Danse de Bordeaux avec la participation du poète américain Kenneth Goldsmith. Un spectacle puissant.

photo Ensemble 0 et Kenneth Goldsmith

Ensemble 0 et Kenneth Goldsmith

Musique, Spectacle

Bayonne 64100

Le 13/02/2026

La répression du soulèvement des prisonniers d’Attica dans l’État de New York constitue un événement marquant dans l’histoire mondiale de la résistance au système carcéral. Cette tragédie a inspiré au compositeur Frederic Rzewski deux pièces répétitives pour voix et instrumentation libre : Coming Together et Attica. En hommage à ce grand compositeur disparu en 2021, elles sont ici recréées par l’ensemble 0, accompagné par les étudiants du conservatoire Maurice Ravel Pays Basque et le Pôle d'Enseignement Supérieur de Musique et de Danse de Bordeaux avec la participation du poète américain Kenneth Goldsmith. Un spectacle puissant.

photo Exposition de Nader Koochaki : museoa urtu

Exposition de Nader Koochaki : museoa urtu

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Exposition

Mauléon-Licharre 64130

Du 31/01/2026 au 30/06/2026

Durant cette saison, nous aurons le plaisir d'accueillir une nouvelle exposition à Mauléon. En partenariat avec le Musée basque et dans le prolongement de la précédente exposition, « Soineko Paisaia », nous aurons le plaisir de découvrir le fruit du travail de Nader Koochaki. Des cloches ont été fabriquées à partir des objets restés enfermés dans les réserves, leur donnant, ainsi, une seconde vie, et des éleveurs les ont récupérées au printemps. Durant l'été, Nader Koochaki a enregistré leurs sons dans les montagnes souletines. L’archive sonore qui en résultera, ainsi que le processus de l’œuvre, entreront à l’inventaire du Musée basque de Bayonne, au sein de sa collection permanente.

photo Exposition de Nader Koochaki : museoa urtu

Exposition de Nader Koochaki : museoa urtu

Exposition, Patrimoine - Culture

Mauléon-Licharre 64130

Du 31/01/2026 au 30/06/2026

Durant cette saison, nous aurons le plaisir d'accueillir une nouvelle exposition à Mauléon. En partenariat avec le Musée basque et dans le prolongement de la précédente exposition, « Soineko Paisaia », nous aurons le plaisir de découvrir le fruit du travail de Nader Koochaki. Des cloches ont été fabriquées à partir des objets restés enfermés dans les réserves, leur donnant, ainsi, une seconde vie, et des éleveurs les ont récupérées au printemps. Durant l'été, Nader Koochaki a enregistré leurs sons dans les montagnes souletines. L’archive sonore qui en résultera, ainsi que le processus de l’œuvre, entreront à l’inventaire du Musée basque de Bayonne, au sein de sa collection permanente.

photo Orchestre Symphonique du Pays Basque : Vivaldi & Corelli - Virtuosité à l’italienne

Orchestre Symphonique du Pays Basque : Vivaldi & Corelli - Virtuosité à l’italienne

Musique, Musique classique, Concert

Hasparren 64240

Le 06/02/2026

Ce concert est une immersion dans l’Italie baroque, une époque foisonnante durant laquelle se succèdent de virtuoses violonistes compositeurs, dont l’un des plus célèbres, Antonio Vivaldi. À cette période, l’émergence de l’orchestre et des concertos transforment le paysage musical, les parties solistes se distinguent et s’entremêlent avec le concerto grosso. Amandine Beyer au talent incomparable sublimera ce programme lumineux, composé d’œuvres qui ont façonné la vie musicale de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle.

photo Concert de l'Orchestre Pays Basque :

Concert de l'Orchestre Pays Basque : "Vivaldi & Corelli- Virtuosité à l'italienne"

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Ciboure 64500

Le 07/02/2026

Ce concert est une immersion dans l’Italie baroque, une époque foisonnante durant laquelle se succèdent de virtuoses violonistes compositeurs, dont l’un des plus célèbres, Antonio Vivaldi. À cette période, l’émergence de l’orchestre et des concertos transforment le paysage musical, les parties solistes se distinguent et s’entremêlent avec le concerto grosso. Amandine Beyer au talent incomparable sublimera ce programme lumineux, composé d’œuvres qui ont façonné la vie musicale de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle. Programme : · Sinfonia pour l’oratorio de Loulier « Isabella d’Este », Arcangelo Corelli · Suite extraite du Florilegiu, Georg Muffat · Concerto n°2 sol min, Francesco Durante · Concerto ré min RV 565, Antonio Vivaldi · Concerto grosso, Dall’Abaco Invitée : Amandine Beyer, violon baroque

photo Concert de l'Orchestre Pays Basque :

Concert de l'Orchestre Pays Basque : "Vivaldi & Corelli- Virtuosité à l'italienne"

Musique, Concert, Musique classique

Ciboure 64500

Le 07/02/2026

Ce concert est une immersion dans l’Italie baroque, une époque foisonnante durant laquelle se succèdent de virtuoses violonistes compositeurs, dont l’un des plus célèbres, Antonio Vivaldi. À cette période, l’émergence de l’orchestre et des concertos transforment le paysage musical, les parties solistes se distinguent et s’entremêlent avec le concerto grosso. Amandine Beyer au talent incomparable sublimera ce programme lumineux, composé d’œuvres qui ont façonné la vie musicale de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle. Programme : · Sinfonia pour l’oratorio de Loulier « Isabella d’Este », Arcangelo Corelli · Suite extraite du Florilegiu, Georg Muffat · Concerto n°2 sol min, Francesco Durante · Concerto ré min RV 565, Antonio Vivaldi · Concerto grosso, Dall’Abaco Invitée : Amandine Beyer, violon baroque

photo Orchestre Symphonique du Pays Basque : Vivaldi & Corelli - Virtuosité à l’italienne

Orchestre Symphonique du Pays Basque : Vivaldi & Corelli - Virtuosité à l’italienne

Musique, Concert

Hasparren 64240

Le 06/02/2026

Ce concert est une immersion dans l’Italie baroque, une époque foisonnante durant laquelle se succèdent de virtuoses violonistes compositeurs, dont l’un des plus célèbres, Antonio Vivaldi. À cette période, l’émergence de l’orchestre et des concertos transforment le paysage musical, les parties solistes se distinguent et s’entremêlent avec le concerto grosso. Amandine Beyer au talent incomparable sublimera ce programme lumineux, composé d’œuvres qui ont façonné la vie musicale de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle.

photo Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque

Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 12/03/2026

Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque" Entre légendes, débauches et réalités, sur les pas d'un lieu de fantasmes aussi variés que croustillants. Point de rendez-vous : Villa Belza, Place Balea L’intérieur de la villa Belza ne se visite pas – propriété privée.

photo Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque

Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 26/03/2026

Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque" Entre légendes, débauches et réalités, sur les pas d'un lieu de fantasmes aussi variés que croustillants. Point de rendez-vous : Villa Belza, Place Balea L’intérieur de la villa Belza ne se visite pas – propriété privée.

photo Festival Solo en Scène : concert de Pauline Junquet

Festival Solo en Scène : concert de Pauline Junquet

Manifestation culturelle, Musique contemporaine, Pop - Rock - Folk, Pour enfants, Concert, Festival généraliste

Hendaye 64700

Le 13/02/2026

Pauline est une chanteuse et guitariste originaire de Cambo-les-Bains. Amoureuse de la musique folk, elle écrit et compose en gardant toujours cette influence forte de la culture basque qui l’accompagne depuis toujours. Elle fait ses débuts sur scène en 2015 avec le duo Pauline & Juliette qui rencontrera un succès local. Aujourd’hui, elle se produit en solo, dans la simplicité d’un guitare-voix qui ne vous laissera pas indifférent.

photo Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque

Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque"

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret

Biarritz 64200

Le 12/03/2026

Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque" Entre légendes, débauches et réalités, sur les pas d'un lieu de fantasmes aussi variés que croustillants. Point de rendez-vous : Villa Belza, Place Balea L’intérieur de la villa Belza ne se visite pas – propriété privée.

photo Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque

Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque"

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret

Biarritz 64200

Le 26/03/2026

Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque" Entre légendes, débauches et réalités, sur les pas d'un lieu de fantasmes aussi variés que croustillants. Point de rendez-vous : Villa Belza, Place Balea L’intérieur de la villa Belza ne se visite pas – propriété privée.

photo La Corniche vue de la mer

La Corniche vue de la mer

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 20/05/2026

Avec EXPLORE OCEAN, l’aventure commence au port d’Hendaye … Embarquez sur le catamaran d’expédition Atalaya avec notre nos chargés de mission du CPIE Littoral basque, à la découverte de la Corniche basque vue de la mer. Atalaya est un catamaran de 17 mètres de long et 7 mètres de large, pour une alliance parfaite entre le plaisir de la navigation à la voile, le confort et la sécurité. Au cours de cette expédition d'une durée de 2 heures, découvrez en famille ou entre amis tous les secrets de la Corniche Basque. L’érosion du littoral est un sujet préoccupant. Le trait de côte recule inexorablement, le sentier du littoral entre Ciboure et Hendaye est interdit aux piétons. Admirez les falaises de flysch des contreforts des Pyrénées et le bleu de l’Océan Atlantique.

photo La Corniche vue de la mer

La Corniche vue de la mer

Sports nautiques

Hendaye 64700

Le 20/05/2026

Avec EXPLORE OCEAN, l’aventure commence au port d’Hendaye … Embarquez sur le catamaran d’expédition Atalaya avec notre nos chargés de mission du CPIE Littoral basque, à la découverte de la Corniche basque vue de la mer. Atalaya est un catamaran de 17 mètres de long et 7 mètres de large, pour une alliance parfaite entre le plaisir de la navigation à la voile, le confort et la sécurité. Au cours de cette expédition d'une durée de 2 heures, découvrez en famille ou entre amis tous les secrets de la Corniche Basque. L’érosion du littoral est un sujet préoccupant. Le trait de côte recule inexorablement, le sentier du littoral entre Ciboure et Hendaye est interdit aux piétons. Admirez les falaises de flysch des contreforts des Pyrénées et le bleu de l’Océan Atlantique.

photo Marché

Marché "Artisanat & Savoir-faire basques"

Artisanat, Dessin - Collage

Hendaye 64700

Le 06/08/2026

La veille du lancement de la fête basque, la tradition et la créativité locales seront à l’honneur lors du Marché “Artisanat & Savoir-faire basques”. Ce rendez-vous mettra en lumière la richesse artisanale et gastronomique du Pays Basque à travers une sélection d’exposants passionnés. Dans une ambiance conviviale et festive (jeux traditionnels basques 10h30 - 12h00 & Madda Luzzi à partir de 16h00), le public pourra découvrir une variété d’objets uniques et de produits d’exception. *Artisanat & Créations originales : confection textile dont les costumes traditionnels basques; accessoires : maroquinerie, sacs, chapeaux, bobs, foulards; bijoux notamment en perles de verre; déco : photographie, peintures acryliques, dessins encadrés, galerie d’art ... cosmétiques naturels *Produits du terroir & Gourmandises : conserves, Produits AOP, glaces etc...

photo Concert Alan Stivell

Concert Alan Stivell

Jazz - Blues, Musique, Concert

Penmarch 29760

Le 24/01/2026

A l’âge de dix ans, Alan Stivell faisait résonner dans la cathédrale de Vannes la Telenn Gentañ, première harpe celtique de la Bretagne des temps modernes. Soixante-dix ans après, il repart sur la route des églises et des cathédrales de Bretagne et d’Europe, pour présenter un projet unique : un concert qui revisite son œuvre dans un format intimiste, “Cœur et Âme - Kalon hag Ene”. Titres fondateurs et morceaux rares seront mis à l’honneur dans une formule spécifiquement adaptée à ce retour aux sources : son chant et sa dernière harpe – conçue par l’artiste lui-même, offrant la pureté cristalline autant que les possibilités de l'électronique, accompagné par Tangi Miossec, claviériste hors pair.

photo AWA LY

AWA LY " ESSENCE AND ELEMENTS "

Musique, Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues

La Teste-de-Buch 33260

Le 24/01/2026

Awa Ly est un voyage à elle toute seule. Comme s’il lui avait fallu traverser toutes les frontières pour ne plus en avoir. Polyglotte, Awa Ly a eu plusieurs vies avec un fil conducteur : la musique. Celle qui pratique la musique de l’âme, transforme les émotions en sons avec une dimension spirituelle et universelle. Sa musique d’influence Jazz se permet des incursions folk, soul, pop, voire caribéennes. Ses textes racontent des histoires et des sentiments faussement simples de la vie, parfois avec rage, souvent avec mélancolie mais toujours avec une sincérité qui ne trompe pas. Après les remarqués Five and a Feather (2016) et Safe and Sound (2020), elle sort son troisième album le 16 mai : Essence and Elements.

photo Sorcières (titre provisoire)

Sorcières (titre provisoire)

Spectacle

Marseille 13000

Du 22/01/2026 au 24/01/2026

Un polar surnaturel, issu d’un travail documentaire sur les croyances et les superstitions pour questionner le visible et l’invisible, la transmission, le pouvoir des mots et des silences. Sonia vient d’emménager dans une maison de famille, auparavant habitée par sa grand-mère et, avant elle, par sa grand-tante. Un soir de pluie, elle recueille une femme qui vient d’avoir un accident. Celle-ci repart mais chuchotements et vibrations se font désormais entendre. La maison va se révéler « habitée » et Sonia en prise avec des phases de possession et des états de « passeuse d’âmes ». Sa meilleure amie Jeanne arrive à son tour et c’est ensemble qu’elles vont dénouer les non-dits de cet étrange héritage familial. Les mots ont-ils le pouvoir de faire exister ? Est-on toujours sûrs de la frontière entre visible et invisible ?Inspirées par l’ethnologue Jeanne Favret-Saada qui avait travaillé dans les années soixante-dix sur la parole magique et la sorcellerie dans les campagnes de Mayenne, Lucie Berelowitsch et Penda Diouf ont collecté durant plusieurs mois des témoignages et légendes dans le bocage virois, en Normandie. L’autrice a transformé ces récits en une[...]

photo Concert Maria de Buenos Aires

Concert Maria de Buenos Aires

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Thionville 57100

Le 22/01/2026

Dans la moiteur nocturne de Buenos Aires, María naît, danse et s’égare, muse blessée du tango, âme errante des faubourgs et des cabarets. Sa voix, traversée de désir et de révolte, épouse la ville jusqu’à s’y confondre. Entre rêve et réalité, danse et musique, Piazzolla tisse une fresque surréaliste où María, figure sacrée et damnée, incarne la passion et la renaissance du tango. Distribution : Astor Piazzolla, musique, Horacio Ferrer, livret, Victor Rouant, direction musicale, Paul-Emile Fourny, mise en scène, Cyrielle Leveque, scénographie, Patrick Meeüs, lumière Maria, Patricia Illera La Voz de un payador, Sam Taskinnen El Duende, Noah Vannei Production de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométroplole de Metz

photo Les Instants de La Verrière

Les Instants de La Verrière

Vin - Oenologie

Poligny 39800

Du 15/01/2026 au 25/06/2026

Les Instants de La Verrière, c’est une série de rendez-vous signés Ars Terrae Vini, pour goûter le caractère du Jura, un jeudi sur deux, entre vins, mets et récits. Un voyage en douceur dans l’âme du Jura, entre mémoire des lieux, richesse des vins et rencontres humaines. Des bouchées, des gorgées et des histoires. 18/12/2025 : Le Vin et la Foi 15/01/2026 : Variations jurassiennes : Pupillin, village-cépage 29/01/2026 : Sous voile & toque blanche 26/02/2026 : Variations jurassiennes : Poligny - Les Trouillots, Les Parroux et autres confidences calcaires 12/03/2026 : Secrets de cave : naissance du vin 26/03/2026 : Soirée spéciale Nez dans le Vert 23/04/2026 : Puits-Saint-Pierre : l'âme du Jaune 07/05/2026 : Un vin glouglou peut-il se révéler un grand vin après plusieurs années ? 28/05/2026 : Variations jurassiennes : L'Étoile en éclats de calcaire 11/06/2026 : Le Chardon, des coteaux aux vallons : éclats de lumière jurassienne 25/06/2026 : Quand le Jura rencontre le shaker Passés : 06/11/2025 : Au fil du Savagnin 20/11/2025 : Variations jurassiennes : Arbois, passé recomposé 04/12/2025 : Trois décennies en Crémant majeur

photo Mayflies - Tribute Ray Charles

Mayflies - Tribute Ray Charles

Jazz - Blues, Musique

Pau 64000

Le 23/01/2026

Le Royal Lounge accueille Mayflies, un sextet qui fait revivre l’âme soul et rhythm & blues de Ray Charles. Pianiste et chanteur légendaire, “The Genius” a marqué la musique noire américaine, et Mayflies réinterprète ses standards avec élégance et énergie. Sur scène, six musiciens unis délivrent un groove authentique : claviers vintage, cuivres éclatants, voix habitées… Entre gospel, blues, soul et jazz, les grands classiques – de Hit the Road Jack à Georgia on My Mind – résonnent en hommage à l’artiste aux lunettes noires. Une soirée vibrante, festive et pleine d’émotion !

photo Tribute Pink Floyd

Tribute Pink Floyd

Musique, Concert

Ploeren 56880

Le 23/01/2026

Depuis plus de 15 ans, EMPTY SPACES fait vibrer la scène française en rendant hommage à l’un des plus grands groupes de l’histoire du rock. Originaires de Bretagne et nourris depuis toujours par les albums cultes – Animals, Wish You Were Here, The Dark Side of the Moon, The Wall – ces musiciens passionnés ont patiemment disséqué chaque note et chaque arrangement des Floyd pour en restituer toute l’âme et la puissance. Leur show est plus qu’un simple concert : c’est une immersion totale dans l’esprit Pink Floyd, où se mêlent sons envoûtants, lumières et vidéos pour recréer l’atmosphère visionnaire des années 70. Avec EMPTY SPACES, le public retrouve l’intensité et la poésie intemporelle des Floyd, dans un hommage vibrant qui réunit toutes les générations de fans.

photo Théâtre : Mariés au premier ringard

Théâtre : Mariés au premier ringard

Spectacle

Nevers 58000

Le 24/01/2026

Quand des producteurs de télévision ont l'idée saugrenue de marier des inconnus cela crée des rencontres improbables et rocambolesque. La science et l'amour peuvent-ils faire bon ménage ? Des célibataires, candidats à l'amour, sont soumis à des tests pour leur permettre de trouver l'âme sœur, la personne leur convenant à la perfection scientifique. Les résultats de ces tests emmènent les couples qui sont censés correspondre à se dire "oui" devant le maire sans ... ne s'être jamais vu auparavant. À travers plusieurs candidats, tous plus drôles et plus loufoques les uns que les autres, entrez dans les méandres d'une émission de télévision aussi improbable qu'hilarante. Une comédie tout public qui se moque de la télévision presque autant que celle ci se moque de nous. Tarif : 17€ (aux moins de 20 ans) et 24€. Samedi 24 Janvier à 19h au Théâtre municipal de NEVERS.

photo Théâtre : Mariés au premier ringard

Théâtre : Mariés au premier ringard

Science et technique, Théâtre

Nevers 58000

Le 24/01/2026

Quand des producteurs de télévision ont l'idée saugrenue de marier des inconnus cela crée des rencontres improbables et rocambolesque. La science et l'amour peuvent-ils faire bon ménage ? Des célibataires, candidats à l'amour, sont soumis à des tests pour leur permettre de trouver l'âme sœur, la personne leur convenant à la perfection scientifique. Les résultats de ces tests emmènent les couples qui sont censés correspondre à se dire "oui" devant le maire sans ... ne s'être jamais vu auparavant. À travers plusieurs candidats, tous plus drôles et plus loufoques les uns que les autres, entrez dans les méandres d'une émission de télévision aussi improbable qu'hilarante. Une comédie tout public qui se moque de la télévision presque autant que celle ci se moque de nous. Tarif : 17€ (aux moins de 20 ans) et 24€. Samedi 24 Janvier à 19h au Théâtre municipal de NEVERS.

photo Mayflies - Tribute Ray Charles

Mayflies - Tribute Ray Charles

Musique, Jazz - Blues, Manifestation culturelle, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Pau 64000

Le 23/01/2026

Le Royal Lounge accueille Mayflies, un sextet qui fait revivre l’âme soul et rhythm & blues de Ray Charles. Pianiste et chanteur légendaire, “The Genius” a marqué la musique noire américaine, et Mayflies réinterprète ses standards avec élégance et énergie. Sur scène, six musiciens unis délivrent un groove authentique : claviers vintage, cuivres éclatants, voix habitées… Entre gospel, blues, soul et jazz, les grands classiques – de Hit the Road Jack à Georgia on My Mind – résonnent en hommage à l’artiste aux lunettes noires. Une soirée vibrante, festive et pleine d’émotion !

photo CONCERT JAZZ : HELOISE BAY TRIO

CONCERT JAZZ : HELOISE BAY TRIO

Jazz - Blues, Musique, Concert

Pézenas 34120

Le 23/01/2026

HÉLOÏSE BAY TRIO Vendredi 23 janvier 2026 à 20:00 CONCERT JAZZ Réarrangé aux couleurs du jazz, le répertoire du nouvel album "Une histoire" d'Héloïse Bay reprend des légendes telles que Serge Gainsbourg, Michel Fugain, Bernard Lavilliers, Georges Brassens jusqu'à Barbara pour capturer à merveille l'âme de la chanson française tout en y apportant des accents nouveaux et frais, parfois inattendus. Héloïse est accompagnée de deux musiciens de renom la scène jazz, Cédric Chauveau au piano et Hervé Jeanne à la contrebasse. Durée : 1h15. Tout public. #SAISONCULTURELLE #SAISONCULTURELLEPEZENAS

photo Soirée karaoké chants traditionnels berrichons

Soirée karaoké chants traditionnels berrichons

Chorale - Chant

Saint-Hilaire-en-Lignières 18160

Le 24/01/2026

Plongez au cœur de l’âme berrichonne lors d’une soirée chaleureuse et festive au Château du Plaix ! Rejoignez-nous pour un karaoké exceptionnel autour des chants traditionnels berrichons : airs incontournables, refrains populaires, et bonne humeur garantie. Que vous soyez chanteur aguerri ou simple amateur, venez partager un moment convivial dans un cadre historique unique. Profitez également d’une consommation sur place pour accompagner votre soirée : vins, jus de pomme, tisanes et petites gourmandises locales.